Pasa la vida

Un viaje personal

¿Por qué la voz me suena diferente en una grabación?

Publicado por Jordi Guzman en 3 Marzo 2009


El sonido puede llegar hasta el oído interno por dos sendas diferentes, que pueden, a su vez, afectar lo que percibimos. Los sonidos que el aire transmite son conducidos a través del canal auditivo externo, el tímpano y el oído medio hasta la cóclea, una espiral llena de liquido que se encuentra en el oído interno. En cambio, el sonido transmitido por vía ósea radioalcanza la cóclea directamente, a través de los tejidos de la cabeza.

Al hablar, la energía sonora se difunde por el aire que nos rodea y llega hasta la cóclea a través del oído externo, por conducción aérea. Pero el sonido también viaja directamente desde las cuerdas vocales y otras estructuras hasta la cóclea, y las propiedades mecánicas de la cabeza refuerzan las vibraciones de baja frecuencia, de tonos más graves. La voz que oímos cuando hablamos es la combinación del sonido transmitido por ambas vías. Cuando escuchamos una grabación de nuestra propia voz, se elimina la senda de conducción ósea, que nosotros consideramos parte de nuestra voz “normal”, y solamente oímos la componente transmitida por el aire, aisladamente, que no nos es familiar. Podemos experimentar el efecto inverso taponándonos los oídos, con lo que solamente oiremos las vibraciones conducidas por los huesos.

Algunas personas sufren anomalías del oído interno, que intensifican tanto la sensibilidad al componente de transmisión interna, que el sonido de su propia respiración les resulta agobiante, y pueden llegar incluso a oír el movimiento de sus ojos en las órbitas.

Thimoty E. Hullar. Facultad de Medicina de la Universidad de Washington, San Luis.

Articulo publicado en Investigación y Ciencia Nº 390

24 comentarios para “¿Por qué la voz me suena diferente en una grabación?”

  1. noticiasda escribió

    Muy interesante post, felicitaciones.

  2. cosechadel66 escribió

    Pero esto no explica por que soy tan pésimo cantando, ¿verdad?

  3. Pollo escribió

    Ufff, grabado sueno terriblemete gay…

  4. zinian escribió

    Y cuando confunden voz con la edad o se imaginan lo que no es?, por desgracia he tenido varias proposiciones cuando estuve hace ya mucho de teleoperadora.
    En fin, sí es un tema muy curioso.

    • wolverenstein escribió

      Por teléfono, además del fenómeno físico-biológico que aparece en el post, se da el hecho que se “comprime” la voz para poder “caber” en los dispositivos físicos (“cables” u otros).

      Según tengo entendido, la telefonía móvil hace mucho uso de la compresión de datos (voz) digitalmente para poder ocupar el ancho de banda con gran cantidad de clientes a la vez. Se le quitan varias frecuencias al sonido transmitido por lo que es natural que se perciban diferentes tanto nuestra voz como la de los demás.

      Saludos.

      PS: si la redacción es mala, puede ser porque tengo mucho sueño o simplemente porque redacto mal.

  5. Jordi Guzman escribió

    A todo el mundo su voz le suena extraña y poco grave, es inevitable.

  6. [...] qué nuestra voz nos suena distinta en una grabación? [...]

  7. [...] utilizada: Agaudi Comparte esta [...]

  8. pajero escribió

    muy bueno el articulo, lastima que lo han copypasteado de aquí http://www.lareserva.com/home/porque_nuestra_voz_se_oye_distinto_en_grabacion

    • Jordi Guzman escribió

      De eso nada. Yo lo transcribí del Investigación y Ciencia en español. Si lo hubiese copypasteado como tu dices, lo hubiera dicho y enlazado. Mucho listo hay por ahí y de lastima nada.

  9. Hamsterman escribió

    Debe dar bastante grima oir el sonido de tus ojos movéndose dentro de tus órbitas aggg

  10. Música creativa escribió

    Entonces, la voz “real” es la que escuchas de una grabación, cierto?

  11. albertusko escribió

    También ocurre el caso en el que escuchamos la voz grabada de una persona conocida y tampoco la reconocemos. Y en ese caso la transmisión por vía ósea es despreciable, ya que no creo que seamos capaces de oir la vibración de las cuerdas vocales de otra persona y transmitidos a través de los tejidos de su propia cabeza.

    Supongo que en ese caso hay dos explicaciones: o que realmente no oímos tan bien como creíamos o que la grabadora que utilizamos es una aunténtica mierda que sólo sirve como pisapapeles :D .

    Interesante entrada.

    • Jordi Guzman escribió

      Yo no estoy del todo de acuerdo. En principio cuando escuchamos una voz conocida grabada la reconocemos de inmediato, otra cosa en la calidad de la grabación o de los altavoces.
      Saludos

  12. -X- escribió

    jajajaja, esa es la pregunta que yo tenia , si entonces la voz real es la que escuchamos en la grabadoraa, claro suponiendo que sea una grabadora buena,lo eS? tmb estoy de acuerdo con el ultimo comentario

  13. [...] Lo encontré aqui [...]

  14. discosmalditos escribió

    Interesante… sobre todo porque cuando uno le comenta a alguien que la voz le parece distinta en la grabacion, los otros casi siempre responden: -”No, si te suena igual”. Algo parecido me imaginaba, en cuanto a que como nosotros oimos nuestra voz tambien “desde dentro” sonaba distinta…

  15. Muy buen post. Gracias por compartir.

  16. loserr escribió

    joto

  17. [...] años anteriores, porque este hombre va a una velocidad… Qué manera de leer los enunciados. A la velocidad del sonido. Estaba explicando y llegó a alcanzar Match-1. Una barbaridad. Pero tiene más adeptos que otros [...]

  18. [...] ¿Por qué la voz me suena diferente en una grabación? El sonido puede llegar hasta el oído interno por dos sendas diferentes, que pueden, a su vez, afectar lo que [...] [...]

Deja un comentario

XHTML: Puedes usar estas etiquetas: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <pre> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>