Japan – Ghosts

Los Japan nunca tuvieron buena sintonía con los críticos de su tiempo ni con la onda que se llevaba por entonces. Cuando todos los grupos se cortaron el pelo al cero y hacían música punk, ellos se lo dejaron largo, se lo tiñeron de rubio y rosa e hicieron en los dos primeros álbumes una especie de glam a lo New York Dolls (por cierto, el apellido de David Sylvian, el cantante, es en homenaje al guitarra de la banda americana, Sylvain Sylvain). Aunque después editaron una serie de álbumes memorables: Quiet Life (1979), Gentlemen Take Polaroids (1980) o Tin Drum (1981) las ventas nunca fueron muy buenas y la critica (y la gente) les decía que imitaban la imagen de los  Duran Duran (cuando era al revés) y, básicamente, no entendían su música, bastante complicada y rozando el progresivo. David Sylvian, después de la separación del grupo ha hecho una muy buena carrera en solitario, también el magnifico bajista Mick Karn o el teclista Richard Barbieri, actualmente en Porcupine Tree. Esta canción es de Tin Drum, su ultimo LP.

When the room is quiet
The daylight almost gone
It seems there’s something I should know
Well, I ought to leave
But the rain it never stops
And I’ve no particular place to go

Just when I think I’m winning
When I’ve broken every door
The ghosts of my life
Blow wilder than before
Just when I thought I could not be stopped
When my chance came to be king
The ghosts of my life
Blew wilder than the wind

Well, I’m feeling nervous
Now I find myself alone
The simple life’s no longer there
Once I was so sure
Now the doubt inside my mind
Comes and goes, but leads nowhere